| Tañón cancela dos shows en Florida Asegura que no obtuvo de la productora Eventus, garantias |
|
Tañón canceló los conciertos porque no habían garantías.
Foto: INS
Orlando - La merenguera Olga Tañón canceló dos conciertos en la Florida, que se realizarían en febrero, según confirmó su esposo y manejador Billy Denizard.
Denizard informó, en declaraciones escritas, que tomó la decisión porque los espectáculos de "La Mujer de Fuego" requieren de planificación, organización, logística y garantías.
"Para nosotros fue una decisión muy difícil, pero tuvimos que tomar acción como consecuencia de no haber obtenido de parte de la empresa productora Eventus, radicada en Miami, las garantías básicas y necesarias para estas presentaciones", aseguró el manejador de Tañón.
Denizard insistió que la vocalista puertorriqueña se hallaba preparada para los shows.
El concierto de Orlando estaba pautado para el viernes 17 de febrero, mientras que en Miami era el 18.
|
| Primer ecuatoriano en recibir este galardón Fausto Miño premiado por mejor canción del año Se hizo |
|
Fausto Miño muestra su premio otorgado por Radio CAN.
Inés Buenaño, Quito
Ayer, en las instalaciones de Radio Pública en la capital, el cantautor Fausto Miño recibió una estatuilla otorgada por la Radio de la Comunidad Andina (Radio CAN), convirtiéndose en el primer cantante ecuatoriano en recibir este galardón.
Solitario corazón, melodía que le da el nombre a su último álbum, fue elegida como la mejor canción pop en el concurso Premio a la mejor canción 2011.
El ambateño concursó entre 100 artistas nominados tanto de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, donde participaban famosos intérpretes como Shakira, Juanes o Juan Luis Guerra.
La elección se la realizó mediante la votación del público vía Internet, donde el ecuatoriano triunfó con 116.000 votos a su favor.
“Solitario corazón es, sin duda, una canción que fue hecha con amor y hoy es cuando se cosechan sus frutos. Es un privilegio como compositor que una canción de corte ecuatoriano pueda ser apreciada por estos cuatro países a los que Radio CAN se enfoca”, acotó el artista de Baila mi vida.
El acto de premiación contó con la presencia del viceministro de Cultura de Ecuador, Wilson Mayorga, quien fue el encargado de entregar el reconocimiento a Miño.
Al acto asistió también la asesora de Cooperación y Relaciones Internacionales del Ministerio de Cultura de Ecuador, Florence Baillón, quien felicitó a Fausto y dijo que “con este premio se constata, una vez más, que en Ecuador existen grandes talentos”.
El secretario Interino de la Comunidad Andina, Adalid Contreras, se enlazará vía telefónica con el viceministro de Cultura de Ecuador para la entrega de la estatuilla.
Fausto comentó que se siente muy sorprendido de haber ganado este galardón con la canción, como él la denomina, “la más cholita” de su disco.
|
| "DESDE MI VENTANA ABIERTA" En NewYork .Columna exclusiva Semanal, del Poeta y Periodista de P.R: Julio C.Garcia Sánchez. |
|
www.ecuamerica.com
  
Julio C. García Sánchez ========================= e-mail: jcgarciasanchez@aol.com
El escritor mexicano Carlos Fuentes defiende el género de novelas
 El veterano y reconocido escritor Carlos Fuentes (Premio Cervantes) hace poco fue protagonista en un Festival de Cartagena en Colombia de unas palabras emitidas en pro de la defensa de las novelas al afirmar que jamás desaparecerán, pese a la competencia del periodismo, porque "la ficción no conoce fronteras", y tengo que adherirme a esos acertados comentarios del célebre autor de grandes obras como "La región más transparente" o "La muerte de Artemio Cruz", porque tanto el periodismo como la publicación de novelas, han marchado con marcado ritmo de tendencias en el lector de ambos medios informativos noticioso y de entretención y no se puede plantear como un conflicto entre novela y periodismo porque son dos lecturas diferentes que no podría decirse o interpretarse de la misma manera y por lo tanto marcan la diferencia como medio de información y entretención.
Además, concordamos con Carlos Fuentes, al afirmar que la novela nunca desaparecerá, pese a la competencia del periodismo, porque "la ficción no conoce fronteras". Y este mecanismo de los autores de novelas es lo que hace magia en los lectores de este leído género literario, ya que exige muchos meses y a veces años (en grandes obras novelescas) crear el comienzo, seguimiento y desenlace de una historia que quede plasmada con mucha originalidad y atractivo en el desarrollo de la misma para cautivar al público lector. Quizás por esto fue que también defendió a ultranza la novela como género literario y se reafirmó en que "El Quijote" de Miguel de Cervantes, es lo mejor que se ha escrito en lengua española, así como que a esa "biblia latinoamericana" sólo puede acercarse "Cien años de soledad", de su querido amigo, el colombiano Gabriel García Márquez. Por último, Carlos Fuentes confesó a un auditorio entregado que tiene una novela que no se atreve a concluir sobre el que fuera el jefe del M-19, Carlos Pizarro, asesinado cuando aspiraba a la Presidencia de Colombia tras la desmovilización de esa guerrilla y entregar las armas. El motivo es que "es demasiado cercana a la realidad y sufre desvíos", indicó este maestro de las letras consciente de que los novelistas no pueden "competir con la realidad".
Mireya Posada y su libro El privilegio de ser mamá soltera
Cuando públicamos en agosto del año pasado 2011 sobre la salida de un interesante libro con un contenido importantísimo de madres solteras que viven similares circunstancias y que pocas veces son noticias, pero que cada vez más son uno pilares de la sociedad actual, considere en aquel entonces que se abría al mundo de esas madres solteras una guía de un futuro que esta a la espera de estas madres, basados en la experiencia de la autora dentro de una representación de los anhelos de felicidad buscados en esta sociedad.
Desconozco que derrotero en ventas adquirió este libro que podría clasificarlo de auto ayuda, pero de acuerdo a la información que recibimos al salir a la venta, el impacto del libro le permitió a la escritora Mireya Posada participar en el documental "El lápiz...escribiendo tu destino", donde tuvo el honor de compartir el lente con exitosas personalidades del mundo. Ella dirigió el equipo de traducción del best-seller "Thank God I..." (Gracias a Dios YO) en el cual fue invitada a ser parte de su versión en español y en donde comparte su historia al lado de autores como doctor John Danartini, una personalidad de la película y libro "El secreto".
Esta extraordinaria mujer, que con su libro "El privilegio de ser mamá soltera" le infunde valor a las jóvenes o las mujeres que de pronto se encuentran en similares situaciones, es reconocida en Norte y Suramérica por su recorrido como líder de transformación personal y es además, la fundadora del Grupo de Apoyo "El Privilegio", medio por el cual dirige Seminarios con los cuales apoya el desarrollo y bienestar emocional de la comunidad. Esperamos que el estándar de ventas de este valioso libro públicado por la autora colombiana, se haya mantenido para beneficio de quienes lo adquieren para superarse en caso de que estén pasando por la experiencia de ser mamá soltera.
Programa radial Un pedacito de Puerto Rico en Nueva York
Me extendieron una invitación al programa radial "Un pedacito de P.R. en N.Y." (de formato cultural y que promueve la música folclórica de Puerto Rico) que anima el veterano cantante folclorista y de música popular William Guzmán, Tony Pacheco y la dama del micrófono Iris James Aponte que se transmite todos los sábados de 4:00 a 7:00 de la noche a través de la emisora 89.3 FM y por la digital al mundo www.radioazua.com. Al espacio le fueron añadidos por ese día dos horas más de transmisión de 2:00 a 7:00 PM y me mantuvieron las seis horas, entre otros comentarios emitidos y música puertorriqueña, conversando alrededor de mi vida personal y profesional sobre mis 45 años en el periodismo y mi desenvolvimiento como poeta desde que tenía 13 años de edad.
Hice acopio de mi retentiva y pude salir airoso durante tanto tiempo ante las preguntas que fueron surgiendo sobre mi trayectoria y durante el transcurso de la transmisión declame varios de mis poemas publicados en los libros "En la diversidad del verso" (2009) y "El poeta no envejece" (2011) tales como "El rugir de la fiera" que trata sobre la violencia doméstica; "20 Años más tarde" que encierra la temática de la diferencia de edades entre una pareja; "El poeta no envejece" cuyo contenido poético explica el por qué el poeta no envejece; "Réquiem a una madre" que le dedique a mi madre a dos meses de haber partido de este mundo y que dejó lágrimas entre los presentes en el estudio y radio oyentes que llamaron para expresar sus felicitaciones. En fin, fue una experiencia inolvidable nunca antes experimentada durante los años que he sido entrevistado para la prensa, radio y la televisión. Gracias al conductor de Un pedacito de Puerto Rico en Nueva York, el veterano cantante y productor de espectáculos William Guzmán, quien mantiene en la televisión neoyorquina "El show de William Guzmán" por los pasados 25 años y al productor del programa radial Tony Pacheco, por la bonita oportunidad brindada.
El poeta Tomá Segovia se hizo sentir a varios meses de su muerte declamando uno de sus poemas en homenaje que le dieron
Cuando el aclamado poeta español Tomá Segovia, murió en noviembre del año pasado en México, donde residía por algunos años, en esta tribuna informativa, Desde mi ventana abierta, no sólo emitimos tan triste noticia, sino que le rendimos justo tributo a través de su fructífera vida en el mundo de la poesía. El pasado 2 de febrero en Madrid, España, sus amigos se reunieron para darle un reconocimiento leyendo versos suyos en el Café Comercial y luego se trasladaron a la oficina del desaparecido poeta, donde estuvieron presentes los camareros y los dueños del Café Comercial, los lectores anónimos y los menos anónimos. Al final del acto que tuvo lugar en el Café, María Luisa Capella, la viuda de Tomás Segovia, recordó que, durante su velatorio, todo el mundo quedo conmocionado cuando, entre coronas y mensajes de los reyes de España y del presidente de México, llego un ramo de flores blancas con un mensaje escueto: "De tus amigos del Café Comercial". Pero durante el homenaje que se tributaba, la mayor emoción la puso el propio Tomás Segovia leyendo en un video el poema que escribió cuando, en septiembre, le comunicaron el último diagnóstico. El poema se titula "Hasta en fin". No hace falta decir la conmoción que ocasionó esta parte de la velada dedicada a él. Cosas de poetas que se niegan a dejarse sentir en el mundo de los vivos.
El compositor mexicano Ricardo Zohn-Muldoon captó su atención en el Lincoln Center de Nueva York con su música poética.
Y sucedió con su obra "Pluck, Pound, Peel" (arranca, funde, pela), basada en aforismos y en un poema de su compatriota Raúl Aceves. Interpretada por músicos de la Orquesta Sinfónica de Riverside, la obra fue ejecutada una sola fecha, como parte de un tributo en el centenario al compositor británico Benjamín Britten (1913-1976), que se cumple el próximo año pero que ha empezado a conmemorarse. El titulo de la obra es tanto una repuesta al esfuerzo del poeta, que "arranca" palabras del aire, ya sea para "fundirlas" o para "pelarlas", a fin de extraer su esencia, y a las características del ensamble", había dicho Zohn-Muldoom en uno de los ensayos.
===============================================================================
Ponen a circular libro del periodista dominicano Manuel Rodríguez
Considerado por algunos como un libro interesante en las nuevas relaciones entre la República Dominicana y la República de Haiti, el destacado periodista dominicano Manuel Rodríguez, viceministro de Información y Prensa de la República Dominicana, puso en circulación en el Comisionado de Cultura de la Ciudad de New York, su interesante libro "La nuevas relaciones Dominico Hatianas" cuyo contenido es una investigación periodística que relata como operan los lazos entre ambas naciones, luego del terremoto del 12 de enero de 2010.
Manuel Rodríguez al presentar la obra ante un selecto público expresó, que ésta presenta dos puntos de vistas distintos del relato desde los primeros pobladores de Haiti, su fundación, los conflictos dominico Hatianos de 1937, hasta llegar a la tragedia que afecto la nación caribeña y todas las donaciones en cifras y relatos de las ayudas para restaurar al pueblo haitiano.
Es un hecho verídico, que los primeros auxilios que llegaron a Haiti después del desvastador terremoto, fue procedente de la República Dominicana a través de la frontera de ambos países. Y aunque haya diversos criterios y asuntos políticos internos entre los dos países que comparten la isla caribeña, se claras las palabras emitidas del periodista Manuel Rodríguez la noche de la presentación de su libro, "Entiendo que siempre la historia de la isla Hispaniola que comprende Haiti y República Dominicana siempre ha sido vista desde dos contextos distintos unos muy liberales y otros muy conservadores, sólo he querido presentar los hechos que nos identifican como naciones desde un punto real y como han ocurrido los hechos desde que empezaron las diferencias entre nuestros países".
En el libro se encuentran relatos importante sobre el proceso de reconstrucción de Haiti, tras el devastador terremoto del 12 de enero de 2010, además de la hazaña que hizo la dominicana, Sonia Marmolejo, que amamanto a niños haitianos para que no murieran de hambre y el reconocimiento que se le hizo en la Cumbre Mundial sobre el futuro de Haiti, realizada en República Dominicana.
Rodríguez, nació en Santo Domingo, República Dominicana en 1973. Es periodista egresado de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) en la que fue reconocido en varias ocasiones como estudiante sobresaliente. También tiene una especialidad en Relaciones Públicas (Summa Cum Laude) en la Universidad Católica de Santo Domingo y maestría en Comunicación Corporativa en la Universidad Apec. De igual forma, una especialidad en Metodología de la Investigación en la School of Communication de la Universidad de Miami; Diplomado en Periodismo Digital en la Universidad de Salamanca y laboró como periodista en los diarios El Caribe y Hoy y en los noticieros Noti-Tiempo y Radio Educativa Dominicana. Su libro ya está puesto en circulación en las librerías.
Libro de Juan Luís Guerra y 440 presentado en Nueva York
Tras una larga investigación el compañero periodista dominicano Euri Cabral publico el libro en que evalúa la significación de Juan Luís Guerra y el grupo 440 en la música y arte dominicanos. El mismo esta ilustrado con fotografías de los momentos más estelares en la exitosa carrera del astro dominicano. El primer capitulo lo dedica a evaluar los orígenes del merengue y la bachata. El libro, que fue presentado en la discoteca Morocco de Manhattan, con la asistencia de empresarios, funcionarios dominicanos, comunicadores, dirigentes comunales y otras personalidades, analiza además, como la conversión a la religión cristiana ha influido en las ultimas canciones del cantautor.
Así pues, es una obra de historia y análisis de la significación histórica de Juan Luís Guerra y 440, del merengue y de la bachata, de la dominicanidad vestida de música. Pero también es la historia de mucha gente y de muchos procesos que han vivido tanto los ritmos dominicanos como el líder de 440. La presentación del libro estuvo a cargo del empresario Carlos Gómez, amigo del autor y dijo que la obra tiene suficiente información histórica para ser integrada como libro de texto en el sistema educativo dominicano.
Novela con ambiente neoyorquino traducida al español en Nueva York
La divertida novela "B de Bella" (Bas in beuty) del escritor venezolano Alberto Ferreira y que originalmente se público en inglés, llegara al mercado de España el próximo marzo tras ser traducido al idioma de Cervantes por el propio autor. La obra narra como una joven neoyorquina aprende a apreciar su propio cuerpo, pasado de libras, al embarcarse en una irreverente y conmovedora aventura de la mano de una misteriosa Madama rusa.
"Hubo muchas cosas que me entusiasmaron de "B de Bella". Entre las más destacables esta la voz de la protagonista", dijo Berta Noy, editora de Espasa, que adquirió los derechos de la novela para España y Latinoamérica, y por esta razón podrán los hispanoamericano deleitarse con esta novela de corte muy moderno en la comedia, que esta basada en una anécdota real que ocurrió a una voluptuosa amiga del autor Alberto Ferreira, que un día acudió a una agencia de preparación de impuestos, donde escuchó lo que nunca imagino de la persona que le ayudaba: "Con ese cuerpo podrías ganar una fortuna", recordó el autor en una entrevista que le hicieron tras la publicación en inglés. A partir de esta anécdota, el autor comenzó a preguntarse que hubiera pasado si la mujer hubiese aceptado actuar de acompañante de hombres que buscan un tipo diferente de mujer.
El libro "Bas in Beuty" ganó el Internacional Latino Book Award en Nueva York en 2009 y se ha publicado en español (Vintage Español) tras ser traducido por Ferreira, que nació en España, creció en Venezuela y vive aquí entre nosotros en la ciudad de Nueva York. Solo un escritor tiene la perspicacia de sacarle partido y dinero a una anécdota que pueda vivir en su vida, por tener la facultad de asimilarla y convertirla en una novela con el talento poseído. Eso es lo bueno de saber escribir y plasmar lo vivido con gran presición.
El escritor y dramaturgo cubano Humberto Arenal fallece en La Habana a los 86 años.
"No muere del todo quien deja una obra a la posteridad. Entre estos seres sin dudas Humberto Arenal", así publicó la página cultural del periódico oficial Granma. Y esto es verdaderamente real cuando un autor logra durante una consagrada trayectoria, una estela de éxitos y reconocimientos con sus obras que se consagran con los años.
Arenal obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 2007. Entre sus obras se cuentan las novelas "El sol a plomo" (1959), "Los animales sagrados" (1967) y " ¿Quien mato a Iván Ivanovich?" (1995). Durante años se desempeñó como director del Teatro Nacional y de compañías dramáticas de la isla. En su juventud vivió en los Estados Unidos, donde estudio artes, aprendió ingles, y se desempeñó como periodista. En 1959 regreso a Cuba y se sumo al proceso revolucionario, trabajando incluso como guionista. La familia del escritor no dio detalles de las causas de su deceso. Paz a sus restos.
La edad y el amor
La edad y el amor es una sociedad que trabaja simultáneamente para alimentar incondicionalmente los años y a la vez los años alimentar el amor que nunca muere en los corazones que no se dejan abatir por el paso del tiempo. Siempre hay que estar de cara a la realidad existente y patente que fuimos, somos, seremos y ya no existimos. J.C.G.S.
==================================================
Premian periodista puertorriqueña en México
Como autor de esta columna semanal internacional "Desde mi ventana abierta", que tiene alrededor de tres millones de lectores en los diferentes medios impresos, digitales, revistas virtuales y el internet donde se pública, quiero felicitar a esta emprendedora y luchadora colega y amiga desde hace años, por ser merecedora a este galardón que le acaban de entregar en México, por su labor incansable como escritora y periodista de grandes méritos en la prensa y en el mundo literario durante 40 años.
El premio que le concedió la Cámara de Mujer de México a Carmen Mirabal debe llenarle de orgullo, y de un momento oportuno para volver a traer a la palestra pública la triste situación por la que paso cuando hace unas semanas le plagiaron la obra que se publicó con mucho éxito "Una Diva en Decadencia" en 2005 en el Cono Sur. Junto a ella recibieron el premio distinguidas figuras destacadas por su labor artística, política y social como son las actrices Erica Buenfil, Gabriela Spanic, Yadira Carrillo y Patricia Reyes Spindola.
La Cámara decidió reconocer la trayectoria de Mirabal por su labor en el campo periodístico y por el éxito que ha tenido su novela "La Diva" la que fue dedicada a luminarias mexicanas con las cuales trabajó en su carrera como empresaria. "La Diva", me ha traído grandes satisfacciones desde que se publicó con mucho éxito "Una Diva en Decadencia" en 2005 en el Cono Sur. En países como Argentina, Uruguay, Paraguay y Chile se convirtió en "best seller" gracias a la intervención en las presentaciones de mi amiga, la cantante y actriz Valeria Lynch, junto a mi en las firmas de libro, y en Puerto Rico a la cantante Lunna", dijo la periodista galardonada.
En Estado Unidos también ha tenido mucho éxito la novela en las áreas hispanas. A pesar de que le plagiaron su obra, no se detuvo y escribió la saga "Intimidades de una Diva", esperando concluir la historia en su tercera toma "Historias de Amor".
"No se si otros autores habían contado una historia en más de un libro, pero me dio tanto pesar, cuando me plagiaron la obra que extendí la historia, para dejar claro quien había creado la historia. No es fácil escribir de un personaje tres novelas que muere en la tercera página del libro", expresó la autora. En la resolución 2505 del Senado de Puerto Rico, a través de la senadora Norma Burgos, se propusó darle un reconocimiento a la periodista por su trayectoria y por el premio que la Cámara de la Mujer, le otorgó a la doctora Mirabal.
Mirabal inicio sus primeros pininos en la revista Teve Guía y el rotativo El Imparcial. Tiene una vasta trayectoria como periodista en varios medios, más tarde como productora de discos y empresaria. Durante tantos años de experiencia vivió muchas anécdotas e historias que recientemente las ha plasmado en publicaciones como son "Una Diva en Decadencia", "La diva" (para Estado Unidos y México), "Intimidades de Una Diva", "La Ahijada de la Muerte", y el más reciente "Para ganar un Pulitzer". Para el 2012 tiene dos libros nuevos en su agenda; "La Lupe, La Leyenda" y "La Fania que yo conocí". En la última década Mirabal se ha destacado en el campo de la educación, y en esa profesión también tiene libros que publicará en 2012; "Como escribir un libreto" y "Para publicar un libro". En la actualidad la periodista funge como Directora Académica del Liceo de Arte y Tecnología de Hato Rey.
Celebrarán el Tercer Aniversario del periódico digital Long Island Al Día en las Noticias
Nos informa el compañero periodista y educador colombiano Jesús Ríos, creador y director del periódico www. lialdia.com ( o como se le conoce en todo el mundo Long Island al Día en las Noticias ) que llevara a cabo un gran evento conmemorando el Tercer Aniversario del nacimiento de un medio digital cuyo objetivo fue dar a conocer la evolución del medio, como un factor de mucha importancia se habla de periodismo ciudadano, del periodismo de la gente, de la voz de la calle, de los que no tienen voz, donde es posible enfrentar la información del mundo, la descodificación entregándola nuevamente a los lectores. Para relizar este trabajo, están afiliados a Amnistía Internacional, a Avaraz y el Instituto Cervantes en todo el mundo, Periodismo Humano, Verdad Abierta, quienes son la base de esta publicación en la cual además se pública semanalmente la columna "Desde mi ventana abierta" de corte internacional.
El evento a realizarse en Brentwood, Long Island, reunirá a los editores de Long Island al Día, quienes están invitados a presentar sus libros, pinturas, fotografías, en actividades culturales con asistencia abierta al público y un acto central el día 18 de mayo, con una gala especial. El libro poético "El poeta no envejece" y su autor se sumaran a las presentaciones, que incluyen música, exposición de pintura y entrega de reconocimientos.
Este año el invitado especial es el Doctor y Profesor Enemerito Ernesto kahan, fundador de "Médicos por la paz". (Israel, Uruguay, Chile y Bolivia). Vicepresidente de "Médicos contra la Guerra Nuclear" (Institución premiada con el Premio Nobel de la Paz en 1985, y quien es también colaborador de Long Island Al Día Se anunciara la creación del "Premio Noe Paz Fernández", para destacar desde el periodismo la superación de hombres y mujeres que vinieron a EE.UU en búsqueda de un mejor vivir y venciendo obstáculos convirtiéndose como ejemplos para las generaciones presentes y futuras. Una vez se tenga el programa completo, se dará a conocer el nombre de la persona seleccionada.
El escritor guatemalteco David Unger llegara a su tierra para presentar libro.
El reconocido escritor y traductor guatemalteco que reside en Estados Unidos, David Unger, llegara a Guatemala para presentar su nueva y conmovedora novela titulada "Para mi, eres divina" de la editorial Random House. La novela trata sobre una niña llamada Olivia, hija de una jornalera que trabaja en unos cafetales cercanos a La Antigua Guatemala. Su vida, marcada por la miseria, esta destinada a la desgracia. Sin embargo, Olivia tiene un talento que la llevara muy lejos. La historia del asombroso viaje de una niña campesina que no sólo conquista un mejor lugar en el mundo, sino sus propios temores en la búsqueda de si misma y del amor. Entrañable y conmovedora, esta es la historia de una superación y de un despertar.
David Unger nació el 6 de noviembre de 1950 en ciudad de Guatemala, Guatemala. En 1954, emigró con sus padres a Hialeah, Florida. En 1973 se mudo a Nueva York. Esta casado con la artista Anne Gilman y tiene 3 hijas. Vive en el condado de Brooklyn, en el cual un servidor también reside desde el 1960 que llegue a la ciudad de Nueva York
Unger obtuvo su Licenciatura en Literatura por la University of Massachusetts y una maestría en poesía y traducción por Columbia University. Actualmente es profesor de City College de Nueva York y rep[resentante en Estados Unidos de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Ha traducido arriba de una docena de libros, incluyendo tres libros sobre la líder guatemalteca Rigoberta Menchú y obras de los escritores Teresa Cárdenas (Cuba), Silvia Molina, Bárbara Jacobs y Elena Garro (México) y Mario Benedetti (Uruguay). Asimismo es el traductor primario de la obra del poeta chileno Nicanor Parra. David Uger escribe en inglés, pero, aunque se crió, y sigue viviendo en Estados Unidos, eso no impide que Guatemala lo considere uno de sus autores mas notables.Que le vaya bien al colega Uger en su tierra guatelmalteca con su nueva novela "Para mi, eres diviva".
Nuevamente Mario Vargas Llosa rechaza dirigir el Instituto Cervantes de España.
Pues no hay como convencerlo por segunda vez consecutiva para que lleve las riendas del famoso Instituto de Cervantes de la Madre Patria. Argumentando que el cargo es incompatible con su labor literaria y los compromisos que ya tienen adquiridos, el escritor peruano Mario Vargas Llosa volvió a rechazar el ofrecimiento de liderar el Instituto Cervantes, realizado por el gobierno conservador español. No obstante, el premio Nobel de Literatura 2010, se comprometió a seguir colaborando activamente con la institución en una carta dirigida al presidente Mariano Rajoy. Es la segunda vez que Vargas Llosa, con nacionalidad española, declina la dirección de Cervantes, tras una primera negativa en 1996 por razones similares. Bueno, dicen que a la tercera va la vencida, veremos a ver si al tercer intento se decide a dirigir el Cervantes.
====================================================
Un libro formado por solo un poema de 3,000 versos
Salvo cualquier otra contesta rotunda que me contradiga, éste es el poema más largo y extenso de toda la historia que ha forjado la poesía hispanoamericana en toda su historia. Se trata del libro "Entreguerras" gestado por el escritor español y poeta José Manuel Caballero Bonald, conformando un solo poema de 3,000 versos con una temática irracionalista y autobiográfico, que comprende un compendio de la vida y obra de su autor, que con 85 años afirma categóricamente: "Después de esto ya no voy a escribir nada".
 El libro-poema "Entreguerras" compuesto de los casi 3,000 versículo ya mencionado y que acaba de publicarse, es uno en que el autor empleó menos tiempo, algo que va en contra de sus hábitos. Lo escribió en un estado de animo muy especial, como estimulado por una apremiante voluntad introspectiva y con un carácter autobiográfico clarísimo, donde prescinde en el conjunto de los signos de puntuación. Más de una vez Caballero Bonald había dicho que en un poema las palabras deben tener un significado más amplio que el que tienen en los diccionarios y esa tensión se ha traducido en su libro en un viaje por los límites del lenguaje, violentando la gramática, y ahondando en la complejidad de la memoria.
Y no lo culpo si vertió esas expresiones después de haber terminado tan monumental y extraña obra en un solo poema con esa magnitud de versos. Me imagino que los recursos inspirativos que quedaron en su intelecto debieron haber sido pocos al menguar en tan descomunal esfuerzo de concebir un poema con la enorme cantidad de 3,000 versos labrados.
Pero dicho de una forma escueta, como la conducta de los toreros, la retirada de los escritores es de poca credibilidad, y puedo dar fe en mi conducta al respecto, ya que escribir es mi vida y no creo en retirada de tan noble y respetado oficio, por lo tanto es difícil creerle a un escritor de tiempo completo, que se retire del todo para llevar una vida fuera de las letras. Pero de acuerdo a lo pregonado en España, José Manuel Caballero Bonald ha dado señales de que habla en serio tomando en cuenta su avanzada edad de 85 años cumplidos. Al respecto sus palabras finales no se hicieron esperar sobre su kilométrico poema y su retiro como escritor: "Ahí está todo lo que he escrito y todo lo que he vivido, ahí está como compendio de mi literatura y mi vida y eso le da un valor estético especial".
Este respetado, aplaudido y laureado escritor y poeta español, vive cerca de uno de los pinares más grande de Madrid, entre calles con nombres de montes. La experiencia de la naturaleza, sobre todo la marítima, nutre gran parte de su poesía, como queda reflejado en su antología "Ruido de muchas aguas" que es una obra clásica en la literatura hispanoamericana.
La poesía de Caballero Bonald es una de fuerte tónica donde las palabras terminar por significar mas en el poema que en el diccionario, aunque el también escribe por acicate, ante el desacuerdo y contra el acomodo, donde una gran pléyades de poetas hispanos utilizan este recurso para organizar palabras una vez concluido el poema engendrado.
Lo único que siente tras el anuncio de su retiro esté hombre de gran personalidad con estudios de Náutica, Astronomía, Filosofía y letras y poseedor de casi todos los premios disponibles, entre ellos, tres de la Critica en "Caso raro", dos géneros distintos-poesía: "Las horas muertas" (1959) y "Descrédito del héroe" (1977), y la novela: "Agata ojo de gato" (1974), es quedarse con las ganas después de todos esos años dedicado a la literatura de no haber escrito una novela sobre el Cervantes anónimo, el de la clandestinidad, el andariego, "la nocturnidad de Cervantes por los burdeles de Sevilla". Precisamente tiene todos los premios menos el Cervantes que entrega la Academia de España y uno de más prestigioso de la literatura mundial en nuestro idioma español. Quizás mas adelante se lo entreguen pero tendrá que esperar dos años más en su vida para lograr tan importante reconocimiento a su famosa trayectoria en las letras hispánicas.
Un libro diferente a los anteriores escrito por Jimmy Carter, ex presidente de los
El ex-presidente Jimmy Carter ha escrito 26libros diferentes, incluidas las memorias de la infancia, tratados sobre elMedio Oriente y anécdotas sobre su presidencia: pero ninguno es como el másreciente, el cual ofrece 366 devocionarios, cada uno con pasajes bíblicos, unahistoria personal y una plegaria original.
Los rubros de una página están salpicados con lecciones que Carter recabo de más de 30 años de dar clases dominicales y anécdotas desde su formación en tierras rurales a su ascenso a la Casa Blanca y más allá. En el libro, Carter es más abierto con respecto a pugnas sobre su propia fe. escribe que se sintió "descorazonado" y separado de Dios" después de perder su primera contienda para ser gobernador de Georgia en 1966, y dice que su esposa Rosalía paso por un ajuste difícil cuando el perdió ante Ronald Reagan en 1980. Pero señala que se fortifico durante esos tiempos oscuros y trabajo para recordarse sobre el papel que había tenido la religión en su vida.
Sentida muerte de escritor y periodista italiano
Aunque desconocemos si las obras del escritor Giorgio Bocca, fallecido en la ciudad de Milán, a sus 91 años, fueron traducidas al español, no dejo de resentirse su muerte en Hispanoamérica, ya que era considerado uno de los más destacados escritores y periodistas del último siglos en Italia. El lamentable deceso lo anuncio la casa editorial Feltrinelli que publicaba sus obras desde el 2002. Una de sus obras más aclamada fue "Historia de la Italia Partisana" publicada en 1966. Murió tras padecer una breve enfermedad que lo mantuvo en cama.
El dramaturgo y hombre teatral Venezolano Abdón Villamizar presenta su nuevo libro Teatro de Familia en Puerto Rico.
El legendario actor, dramaturgo y director de teatro Abdón Villamizar, ya se encuentra en Puerto Rico promocionando su nuevo libro Teatro de Familia que presentara el domingo 15 de enero en el salón de conferencia del Ayuntamiento de la ciudad de Yauco durante un evento organizado por el periodista, productor y animador de Radio Ramón Plazza y la escritora, poeta y teatrista Myrna Lluch y donde se espera que acuda una gran concurrencia. El libro encierra varias obras inéditas de varios actos y algunos de sus poemas que datan de la cosecha inspirativa de los recientes años. Una de las obras sumamente interesantes, de acuerdo a mi criterio muy personal tras leer detenidamente su libro, es la titulada, Los viejos olvidado que escribió en 2009 en Nueva York, ciudad donde reside por bastante años y donde fundó el grupo y el teatro Instituto Arte Teatral Internacional (IATI) en 1970.
======================================================================
.JPG)   ======================================
|
| Mirella ¡Se pasó en Panamá! Artista ecuatoriana abrió concierto de Elton John |
|
Foto: Cortesía
La cantante lucía emocionada minutos antes de abrir el concierto de Elton John en Panamá.
(IL) Redacción Guayaquil
La cantante ecuatoriana Mirella Cesa dejó todo su talento sobre el Figali Convention Center de Panamá, país al que llegó para abrir el concierto de Elton John.
Tres temas, El amor es, Juego de tres e Historia de un amor, este último de un compositor panameño, fueron suficientes para que Mirella se robara, la noche del pasado sábado, el corazón de más de siete mil personas.
Cesa fue escogida por el mítico cantante inglés para que estuviera en una de las ciudades latinoamericanas donde está de gira.
El regreso de Mirella a Ecuador está previsto para este miércoles junto a su mánager Daniel Ugalde.
Según diarios panameños, John, quien ostenta el título de sir, llegó a Panamá en su jet privado procedente de Costa Rica, donde unas horas antes había dado una de sus presentaciones.
Con usual puntualidad, el sir ingresó a las 21:00 al centro de convenciones. The one, Sixty years on y Your song fueron las primeras canciones entonadas por el artista inglés y ovacionadas de pie por un enloquecido público.
Elton confesó sentirse “agradecido y emocionado de encontrarse en Panamá por primera vez en su vida”.
Según los organizadores del show, una vez concluida la velada musical el sir proseguirá inmediatamente con su tour por México, Perú y Venezuela.
|
|
|
 
www.ecuamerica.com
==============================================================================
Dirigida por Juan Diego Pérez Ponce y con el guión de Diego Pérez Terán, la cinta narra el último viaje en tren del líder del liberalismo radical, a principios del siglo veinte. Se exorciza la revolución arrastrando y quemando media docena de guerrilleros entre los cuales el pequeño y anciano cuerpo de Alfaro expía la sangre, el terror, el fanatismo y el radicalismo sobre cuyas ruinas titubea el nuevo tiempo.
Yendo a la muerte en el mismo tren que quiso para la vida, Alfaro recuerda las escenas casi esperpénticas de la revolución y el empecinamiento épico del tren más difícil del mundo. La hoguera que le espera y el poder en manos de sus enemigos son ingredientes de su destino.
==============================================================================
NUESTROS ARTISTAS
=================================================================================
Con "Pasaporte Inmortal" ANTONIO VELASQUEZ, viajó al más allá
 .jpg)
ANTONIO VELASQUEZ, fundador del Trio TECOLINES, bajó del " escenario de la vida"
Noviembre 26 2001.- Falleció hoy a las 4.00 hrs. Antonio Velázquez quien fuera fundador
y primera voz de LOS TECOLINES.
Antonio fué fundador del TRIO LOS TECOLINES en 1952 junto a Los hermanos Jorge y
Sergio Flores, además de Luis Cruz Damián.
La particularidad de este trío era su tercera voz alta que hacía Luis Cruz Damían
Velázquez perteneció en el grupo hasta 1955, año en decidió dejarlos para dedicarse
a cantar como solista, efectuando grabaciones en Columbia, Peerless, Firma, y Panamericana.
También probó suerte en la composición, siendo autor de boleros como lo que te dije, Parece
que Dios y amorosa.
Antonio Velázquez, Gilberto Peinado (fundador del Trío Los jaibos) yLuis Chapa.
Ganaron como TRIO, el disco de oro con Cerezo rosa, en 1953, también, como solista en 1957
La puerta de Luis Demetrio.
En la década de los 70s se presentó en varios lugares en los E.U.A. como Chicago, Las Vegas
y Los Angeles
Una nota enviada por: Luis Chapa.
=================================================================================
___________________________________________________ |
| Gala llena de música y premios ¡Artistas se pasearon por la Alfombra roja! Paulina Tamayo, Gerardo Morán, Sahiro , Carlos |
|
Paulina Tamayo, “La grande del Ecuador”, fue una de las más emotivas durante la celebración. 
Carlos Michelena fue uno de los galardonados por su trayectoria en el teatro callejero. 
Gerardo Morán sumó otro premio más a su trayectoria.
Redacción Quito
Al celebrar su vigésimo tercer aniversario, la radio San Francisco Stereo celebró la tercera edición de los premios de la Alfombra Roja, evento con el que se rinde homenaje a los talentos ecuatorianos por su esfuerzo, trabajo y constancia.
La gala se realizó el jueves pasado en el hotel Best Western en Quito. Entre los artistas que estuvieron presentes y que fueron premiados se destacan: Paulina Tamayo, “La grande del Ecuador”; Gerardo Morán, “El más querido”; los hermanos Núñez, “La sangre nueva del país”; Sahiro, el grupo Azuquito y otros más.
Todos estos artistas lograron puestos privilegiados al convertir sus temas musicales en canción del año.
Paulina Tamayo fue galardonada por su canción Amor y dolor; los hermanos Núñez por su tema Cruel destino y Gerardo Morán por Casamiento de indios.
El cómico y teatrero callejero Carlos Michelena abrió la gala. Gracias a su peculiar y picaresco monólogo pintó varias sonrisas en los rostros de los asistentes.
Los ánimos de los asistentes se encendieron al escuchar a “La grande del Ecuador”, quien ofreció un show que generó un río de aplausos.
La artista deleitó a los asistentes con su tema Amor y dolor, que lo interpretó junto a su hermano Paul, y conmovió a más de uno con la interpretación de Canción de los Andes, canción con la que recuerda a su hijo fallecido. Varias lágrimas bañaron su rostro mientras cantaba esta melodía.
Héctor Jaramillo, gran intérprete de pasacalle, recibió un reconocimiento por sus 64 años de trayectoria artística, de manos del atleta Rolando Vera. También fueron galardonados los artistas Eduardo Zurita, Édgar Palacio, Rafael Camino y otros más.
Carlos Michelena no se quedó atrás y obtuvo un premio por su gran trayectoria en el teatro callejero.
Los hermanos Núñez y Gerardo Morán fueron los encargados de cerrar esta ceremonia, ofrecieron presentaciones, de aproximadamente 40 minutos cada uno, con las que deleitaron al público con lo mejor de la música nacional. (IB) |
| |
NEW YORK, En la Cabina de Radio AMOR 93,1 FM conversamos con los Ecuatorianos que trabajan en la Empresa Radial Nacional SBS, en la Meca Mundial del Arte.
wwww.ecuamerica.com |
Antonio Banderas " No tengo ninguna espina clavada".-Maestria en hoteleria y turismo en la UAE.-Kate del Castillo pide
Entreteniemntos EL TIEMPO |
MIS REPORTAJES
"REPORTAJES" |
AZOGUES.- La Niña cantautora LIZZBETH BARZALLO, obtiene Galardón "NUevo Talento Joven 2011" en Festivegas EE,UU,
Gano en Las Vegas EE.UU. |
La Asamblea Estatal de New York- PROCLAMA - el Día del Pasillo Ecuatoriano.Iniciativa de V.Condo Esquivel Asambleista
FRANCISCO MOYA. la Gestionó |
La Asamblea Estatal de New York .Declara El 1,de Octubre - Dia del PASILLO Ecuatoriano.NY. Iniciativa de:V.Condo Esquivel
Gestión de: FRANCISCO MOYA |
NUESTROS ARTISTAS
Figuras del: Arte, Canto, Música. |
|
|
